原著：契诃夫 [俄]

翻译：童道明

领衔主演：蒋雯丽

主演：张译 等

舞美总监：易立明

　　契诃夫(1860-1904)是与莫泊桑齐名的著名短篇小说家，也是俄国最后一位伟大的批判现实主义剧作家。他创作的大型话剧有《伊万诺夫》、《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》和《樱桃园》等。

　　《樱桃园》是一部展现人生况味、抒情中略带神秘感的戏。依托“樱桃园”之美，契诃夫天才般地预见到当人类在面对物质和精神不可兼得时的情理冲突和思想困惑，从而赋予《樱桃园》超越时代的文学魅力和现代意义。

　　作为契诃夫晚年的力作，《樱桃园》百年来始终活跃在话剧舞台上。在对这部奇特的“四幕抒情喜剧”的舞台阐释中，剧本的意义空间不断得到拓展，不同时代的导演从各自角度与契诃夫进行着精神上的对话，对作家设置的“喜剧谜团”进行了颇有启发意义的思考，从而使《樱桃园》在舞台上具有永恒的意义。

剧情简介：

　　贵族柳苞芙长年客居法国，忽然有一天想到了祖国俄罗斯，想到了见证自己出生长大的樱桃园，于是举家回到了故乡。樱桃园的人们依旧悠闲自在地消磨时光。女仆幻想着自己是位小姐；而那位上了年纪的彼嘉仍把自己当成一名在校大学生……但这时的柳苞芙早已囊中羞涩，却依然要在乞丐面前装阔气。

　　樱桃园是一座世袭的贵族庄园，里面栽种着大面积的樱桃树，还有一条河水从中间缓缓流过。只是樱桃园的男女主人，妹妹柳苞芙和哥哥加耶夫债台高筑，再也无法支撑樱桃园了。于是，他们不得不拍卖掉这世代居住的家园。

　　远处传来空空的砍树声和天边外神秘的弦裂声，当众人仍沉浸在各自的幻想中时，樱桃园被拍卖了，而它的新主人竟然是商人罗巴辛。罗巴辛的祖父和父亲过去都是樱桃园的奴隶，罗巴辛自己也是在这里长大的。如今，罗巴辛靠着种植和贩卖罂粟发了财。连他本人都不曾想到，这座记忆中神奇美丽的樱桃园，最后会落在自己的手中……