语言：英文演出，中文字幕

　　“阿索尔·富加德是南非最具史诗性，最富有洞察力，最具激情的白人作家。”——《纽约客》

　　“英语世界里现在世的最伟大的剧作家。”——《时代周刊》

　　“如果世界上还有一位比南非的阿索尔·富加德更为急切，更弥足珍贵的编剧，我不知道会是谁。”——《新闻周刊》

　　他是南非国宝级剧作家，2011年被授予托尼终身戏剧成就奖。

　　从1950年至今的六十多年里，他创作超过30部剧本，4部电影剧本，2部小说，2部自传。

　　他的剧作囊括了戏剧界所有最重要奖项和提名，包括托尼奖，奥比奖，劳伦斯奥利佛奖，纽约戏剧委员会奖，纽约戏剧评论圈奖等。

　　他本人曾获得南非勋章和日本皇室世界文化奖，以及耶鲁大学、普林斯顿大学、布朗大学等荣誉学位。

　　由他小说改编的同名电影《黑帮暴徒》获2006年奥斯卡最佳外语片奖。

　　他是阿索尔·富加德他的每一部作品都如同手术刀，剖开社会痼疾，切中观众内心。

　　他的文字具有如此震撼力，可以让观众在观看的时候汗毛直竖，浑身发麻 。

　　正如《英国戏剧指南》中描述的 ，他的每部剧都展现了“人性，荣誉，尊严如何在最极端的境遇下存活下来”。

　　阿索尔·富加德的三部代表作《我的孩子们！我的非洲！》，《孤岛》，《火车司机》将登陆蓬蒿剧场！

　　作为阿索尔·富加德的不同阶段的代表作，这三部作品拥有无与伦比的冲击力和丰富的思想内涵。让我们和剧中的人物共同面对灵魂最深处的柔软，执著、恐惧和感动！

世界戏剧大师系列 | 中国首演——南非国宝级剧作家阿索尔·富加德展演周：《孤岛》

　　“IT HAS THE FORCE OF A WAVE CRSHING DOWN ON US ALL.”

　　“它巨浪般的力量向我们所有人迎面压来。“

　　- Andrew Dickson, The Guardian《卫报》

　　“IT WAS ONE OF THE GREATEST THINGS I’VE EVER SEEN IN THE

　　THEATRE IN TERMS OF ITS RELATION BETWEEN IMAGINATION AND

　　ABSOLUTE TRUTH.”

　　“这是我在剧场中看到过最伟大的想象和绝对真理的结合。”

　　- Peter Brook, 彼得·布鲁克

　　《孤岛》（The Island）展现了孤岛上（影射关押曼德拉的罗本岛）两名囚犯John和Winston（演员真名）在监狱排练和表演古希腊悲剧《安提戈涅》的过程以及他们的监狱生活。在排练过程中，这对难兄难弟中的一位拒绝男扮女装扮演安提戈涅，另一位不断劝说，发生一系列令人忍俊不禁又不胜唏嘘的故事。当其中一名狱友得知自己会提前出狱后，两人的关系发生了微妙的变化。最终两人出演《安提戈涅》，古希腊悲剧和现实激荡出了真理的火花，现实似乎要发生改变……

　　该剧取材于曼德拉当年被关在罗本岛上演出《安提戈涅》以及“巨蛇剧团”演员表演《安提戈涅》当夜被抓的经历，由两位黑人演员在富加德的指导下即兴创作而成。《孤岛》获1975年托尼奖最佳演员奖,并获托尼奖最佳剧本和最佳导演提名。是阿索尔·富加德的代表作之一，也是西方戏剧教科书中的经典剧目。

世界戏剧大师系列 | 中国首演——南非国宝级剧作家阿索尔·富加德展演周：《孤岛》

　　《世界戏剧大师系列 | 中国首演》介绍

　　在国内原创缺失的此时，在缺乏经典的此刻，作为创作者和观众，我们需要什么？好剧本。

　　戏剧如何打动人心？剧本如何升华思想？如何激发原创？我们需要好编剧。这就是我们所要做的，《世界戏剧大师系列 | 中国首演 》由陈文聪国际戏剧工作室和上海文化广场共同创办，致力于引进国外著名剧作家的剧目，尤其是在国内未曾上演的剧本，在中国进行首演。同时，我们将“编剧作品系列展演”的模式首次引进国内， 系列演出一位剧作家创作于不同时期、不同背景的作品，让观众感受一位剧作家在不同的人生和社会阶段创作方法、创作形式、创作内容和关注主题的变化。 透过不同导演和演员对于剧本的诠释，激发人们对戏剧创作的讨论和思考。

　　聚焦编剧，并不是单纯的回归文本。我们相信，编剧带来的是思想。

主创介绍

　　【导演】

　　Shahzad A. Jan

　　英国籍巴基斯坦裔戏剧导演，编剧以及电影编剧。英国剑桥大学现代历史学博士，专业方向研究南非种族隔离历史。曾多次为英国皇家莎士比亚剧院，皇家剧院编剧，导演戏剧，并为英国BBC电视台导演纪录片，曾获英国最佳新兴导演奖。曾在南非工作生活超过五年，研究南非种族隔离历史，也在阿富汗生活多年，曾被塔利班绑架一个月，之后逃出。

　　【演员】

　　Philip Boafo饰演Winston

　　来自于加纳的专业话剧演员。他毕业于加纳Winneba大学戏剧表演专业，上海戏剧学院硕士毕业。擅长非洲鼓以及肢体及声音的表演。

　　Greg Carew饰演John

　　来自南非的专业演员，毕业于南非开普敦大学，专攻经典文学和莎士比亚戏剧，参与过多部话剧的演出。

　　【制作人】

　　包含，前上海现代戏剧谷艺术策划部经理，上海知名戏剧人，电影编剧。

　　【创作和制作团队】

　　陈文聪国际戏剧工作室，2014年成立，致力于制作和出品：跨文化、跨领域、与国际创作团队合作的戏剧作品，是目前国内唯一的由中国戏剧人创建的国际戏剧制作团队，已经参与制作多部中国以及美国的戏剧，包括在美国亚特兰大地区上演的原创中文话剧，2014年在上海国际艺术节演出的《亡目》等；合作过的艺术家来自于中国、中国香港、英国、美国、加纳、印度等；跨界合作包括京剧、话剧、现代舞、印度梵剧、非洲鼓、非洲舞等。此次出品的“阿索尔·富加德作品展演”，将有来自于加纳、英国、南非、巴基斯坦、尼日利亚、贝宁、中国和中国香港的演员及创作人员参与，将用英文演出，附有中文字幕。